พวกเขาเกลียดที่จะเห็นเด็กเล่นพรรคเล่นพวกชนะ

ความพึงพอใจอย่างแท้จริงของคำว่า “ที่รักมักที่ชัง”

การแสดงที่ได้รับรางวัลออสการ์ในคาบาเร่ต์ การสร้างนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ เปลี่ยนใครซักคนให้เป็นแมงมุม การล่มสลายของ Ellen DeGeneres เทียน หอม ช่องคลอด สงครามอิรัก . ออกเดทกับ Anna Kournikova สงครามอิรักอีก ความรอดนิรันดร์

ทารกที่รักการเล่นพรรคเล่นพวกได้ประสบความสำเร็จมากมาย แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้เราได้ให้ชื่อที่น่าพอใจแก่พวกเขา

เพื่อความชัดเจน การเลือกที่รักมักที่ชัง — ผู้คนแสดงความสำเร็จของตนเองเพื่อประโยชน์ของเพื่อนและสมาชิกในครอบครัว โดยเฉพาะเด็กๆ — ถือกำเนิดพวกเราทุกคน ย้อนเวลากลับไปในสมัยของเทพเจ้าเก่าและโลกที่ยังเยาว์วัย เช่นเดียวกับการระบุตัวตน การคร่ำครวญ หรือแม้กระทั่งชื่นชมมัน “ Nepo baby” เป็นเพียงส่วนขยายของวิธีการ

ทว่าความไพเราะของวลี ความไพเราะในการลดมนุษย์ที่เป็นผู้ใหญ่ให้กลายเป็นทารกตัวเล็ก ๆ ที่ทำอะไรไม่ถูก และความเหนียวของฉลากทำให้มั่นใจได้ว่าเราจะไม่มีวันลืมการเลือกที่รักมักที่ชังเมื่อพูดถึงบุคคลนี้และความสำเร็จของพวกเขา

แต่ “การเลือกที่รักมักที่ชัง” และความนิยมในปัจจุบันเป็นมากกว่าการดูถูกหรือตัวระบุ วลีนี้ยังบอกอีกมากเกี่ยวกับวิธีที่เราพยายามต่อสู้กับระบบอำนาจที่ประกอบขึ้นเป็นโลกของเรา ความรู้สึกที่เราอาจมีต่อเด็กที่ชอบเล่นพรรคเล่นพวก — หงุดหงิด, ชื่นชม, ไม่แยแส, schadenfreude — พูดมากเกี่ยวกับเราเช่นเดียวกับที่พวกเขาทำเกี่ยวกับเด็กที่มีสิทธิพิเศษ

ทารกที่รักมักที่ชังอยู่รอบตัวเรา

“Nepotism baby” หรือ “nepo baby” ระเบิดขึ้นในเดือนพฤษภาคม เมื่อผู้ใช้ Twitter ที่ชื่อ@MeriemIsTiredสังเกตเห็นว่า Maude Apatow ดาราแห่งEuphoria ของ HBO เป็นลูกสาวของนักแสดง Leslie Mann และผู้อำนวยการสร้าง Judd Apatow ม้อดอยู่ในวงการเดียวกับพ่อแม่ที่ประสบความสำเร็จของเธอ ใช้นามสกุลเดียวกับพ่อของเธอ และทำงานในโครงการมาหลายปีแล้ว จึงไม่เหมือนกับว่าเธอเคยตั้งใจให้พ่อแม่ของเธอเป็นความลับ

อย่างไรก็ตาม ในขณะนั้น นักสืบผู้เลือกที่รักมักที่ชังไม่คุ้นเคยในทันทีว่าภาพยนตร์อย่างAnchorman , The 40-Year-Old Virgin , Knocked UpและSuperbadที่ Judd Apatow อำนวยการสร้างหรือกำกับการแสดงนั้น ถูกจับกุมในเชิงวัฒนธรรมได้อย่างไร . แมนน์ปรากฏตัวในภาพยนตร์เหล่านั้นบางเรื่องและเป็นนักแสดงตลกที่สมควรได้รับการยอมรับมากขึ้นตั้งแต่บิ๊กแด๊ ดดี้ ในปี 2542 (พระเจ้า เธอ เล่นเรื่อง Blockers ได้ดี มาก)

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าความตึงเครียดระหว่างคนในวัยหนึ่งที่รู้ว่า Maude Apatow มีพ่อแม่ที่มีชื่อเสียงและตกใจที่คนหนุ่มสาวเท่านั้นเมื่อค้นพบความจริงที่เห็นได้ชัดช่วยให้เกิดความคลั่งไคล้ในการให้อาหารตลอด ภาคเรียน เป็นเรื่องที่คลั่งไคล้มากที่Sam Levinson นักวิ่งโชว์Euphoria ซึ่ง เป็นทารก nepo ตัวเองแต่อย่างใดหลีกเลี่ยงการตรวจสอบข้อเท็จจริง

คำว่า “การเลือกที่รักมักที่ชัง” นั้นซ้ำซ้อนเล็กน้อย เช่น “แกล้งทำเป็นเท็จ” หรือ “6 โมงเช้า” ในการเลือกที่รักมักที่ชังนั้นหมายถึงการปฏิบัติที่ใครบางคนให้ผลประโยชน์แก่สมาชิกในครอบครัวโดยเฉพาะบุตรหลานของตน แต่มีความกลมที่น่าพอใจ การดูถูกมนุษย์ที่โตเต็มวัยโดยไม่ได้ตั้งใจด้วยการเรียกพวกเขาว่าเป็นเด็กทารกนั้นเป็นเรื่องที่น่ายินดีในทุกบริบท เพราะเด็กทารกไม่สามารถช่วยเหลือตัวเองได้

ลองมัน. ในหัวของคุณ ให้นึกถึงศัตรูตัวฉกาจที่คุณมี ตอนนี้ลองนึกภาพเรียกพวกเขาว่าทารก ลองนึกภาพพวกเขาเป็นเด็กขี้แพ้ที่ทำอะไรไม่ถูก หยุดยิ้ม.

“เด็กที่ชอบเล่นพรรคเล่นพวก” เป็นเครื่องมือ

นอกเหนือจากความพึงพอใจแล้ว มันยังให้ความหมายทางภาษาศาสตร์และในแง่ของความถ่อมตนอย่างแท้จริง สิ่งที่ทำให้ “การเลือกที่รักมักที่ชัง” เป็นที่นิยมมากคือมันยังทำหน้าที่เป็นเครื่องมือ ซึ่งเป็นวิธีง่ายๆ สำหรับสมองของเราในการแยกแยะแนวคิดที่ใหญ่กว่าของการเคลื่อนไหวที่สูงขึ้นในความไม่เท่าเทียมกัน มนุษย์ทุกคนเป็นลูกของใครบางคน แต่ไม่ใช่พ่อแม่ของทุกคนที่เป็นลิงก์สีน้ำเงินบน Wikipedia

Shai Davidai เป็นศาสตราจารย์ที่โรงเรียนธุรกิจของ Columbia และศึกษาวิธีที่ผู้คนในสหรัฐอเมริกาเข้าใจถึงความสำเร็จทางเศรษฐกิจ เขาอธิบายว่าคนอเมริกันมักจะมีความเชื่อที่แข็งแกร่งและมองโลกในแง่ดีในเรื่องคุณธรรม แนวคิดที่ว่าการทำงานหนักแสดงให้เห็นถึงทักษะที่ยอดเยี่ยม และถ้าคุณมีทั้งสองอย่าง คุณจะได้รับรางวัลตามนั้น

“ฉันได้ศึกษาวิธีการและเวลาที่ผู้คนตระหนักว่าการขึ้นบันไดนั้นยากจริงๆ สิ่งนี้จะเกิดขึ้นเมื่อพวกเขาต้องเผชิญกับความไม่เท่าเทียมกันในระดับสูง” Davidai กล่าว

สิ่งต่างๆ เช่น การหมุนเวียนของสถิติเกี่ยวกับขนาดของเงินเดือนปลอดภาษีของ CEO มหาเศรษฐี ไม่ใช่สิ่งที่ทำให้เกิดปัญหาความไม่เท่าเทียมกัน – Davidai บอกฉันว่าคนอเมริกันส่วนใหญ่มีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการเข้าใจแนวคิดที่ว่าจริง ๆ แล้วมูลค่า 100 ล้านดอลลาร์นั้นมหาศาลเพียงใด และ ดาราศาสตร์ 1 พันล้านดอลลาร์แคระจำนวนนั้นได้อย่างไร

ค่อนข้างจะเป็นตัวอย่างที่พวกเขาสามารถเชื่อมโยงได้อย่างง่ายดาย เช่น เพื่อนหรือเพื่อนร่วมงานที่เปิดใจ ที่ทำให้พวกเขาเข้าใจการปฏิบัติที่ไม่เท่าเทียมกัน หากเราคิดว่าเราอยู่บนพื้นฐานเดียวกันกับใครบางคน และบุคคลนั้นได้ประโยชน์จากการเลือกที่รักมักที่ชัง เช่น การได้รับการเลื่อนตำแหน่งที่อาจมาหาเราได้ นั่นจะกระตุ้นการตอบสนองทางอารมณ์ ปฏิสัมพันธ์ที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นเหล่านี้เป็นสถานที่ที่และวิธีการที่คนอเมริกันสามารถเข้าใจและเรียกการเลือกที่รักมักที่ชัง

อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้โลกมีขนาดเล็กลง ผ่านอินเทอร์เน็ตและโซเชียลมีเดีย ง่ายกว่าที่เคยเปรียบเทียบตัวเราและสถานการณ์ส่วนตัวของเรากับผู้คนจำนวนนับไม่ถ้วน นอกจากนี้ การค้นหาข้อมูลยังง่ายกว่าที่เคย เช่น พ่อแม่ของ Maude Apatow (ไม่ใช่ความลับ) หรือแม่ที่มีชื่อเสียงของ Zoey Deutch (อาจคลุมเครือกว่า) เนื่องจากนักแสดงมองเห็นได้ชัดเจน และเนื่องจากภาพยนตร์และโทรทัศน์เป็นอุตสาหกรรมที่การเลือกที่รักมักที่ชังและความมั่งคั่งมาคู่กัน ทารกที่รักการเล่นพรรคเล่นพวกในฮอลลีวูดจึงเป็นกลุ่มที่มองเห็นได้ง่ายที่สุด

ความคุ้นเคยที่ล้นเกินนี้หมายถึงการเลือกที่รักมักที่ชังในทารกที่มีลายทางทั้งหมดสามารถกระตุ้นการตอบสนองทางอารมณ์

“ปฏิกิริยาจะกลายเป็นการตอบสนองทางอารมณ์ และการรับรู้ไม่ได้เกี่ยวกับการเลือกที่รักมักที่ชัง ฉันคิดว่าการเลือกที่รักมักที่ชังเป็นเครื่องมือที่นำไปสู่การตระหนักว่า ‘ชีวิตของฉันจะยากกว่าที่ฉันคิดไว้’” Davidai กล่าว “ถ้าเราไม่มีภาพที่สดใส เหมือนกับคนที่เราคิดได้ ความเหลื่อมล้ำยังคงเป็นนามธรรม เด็กที่รักการเล่นพรรคเล่นพวก พวกเขากีดกันเราจากเรื่องราว ‘ความฝันแบบอเมริกัน’ ที่รู้สึกดี”

ทารกที่รักมักที่ชังไม่ใช่เสาหิน

“ฉันไม่ได้โกรธเคืองกับคำว่า ‘ที่รักที่รักมักที่ชัง’” เบ็น เดรย์ฟัสส์ นักข่าวและเด็กที่เล่นพรรคเล่นพวกบอกกับฉัน “มันเป็นคำที่ตลก! บางทีฉันอาจจะประสาทหลอน แต่ฉันก็ไม่คิดว่ามันเป็นคำที่แสดงถึงความอาฆาตพยาบาทด้วยเหรอ? เช่น ถ้าคุณเรียกฉันว่า ‘เด็กที่ชอบเล่นพรรคเล่นพวก’ ฉันจะไม่ถือว่าคุณเกลียดฉัน”

Dreyfuss เป็นลูกชายของ Richard Dreyfuss นักแสดง ที่แสดงในAmerican Graffiti , JawsและStand By Me อาชีพหลัก ของ Ben Dreyfuss คือสื่อสารมวลชนซึ่งหมายความว่าเขาไม่ใช่เด็ก Nepo มาตลอด แต่เขามีเครดิตในการแสดง ชื่อของเขา และเขาได้เขียนเกี่ยวกับขากรรไกร

สำหรับเดรย์ฟัส คำนี้เป็นเพียงคำแถลงข้อเท็จจริง ซึ่งเป็นการประเมินอภิสิทธิ์ของเขา เขายอมรับว่าวลีนี้สามารถถูกใช้อย่างเย้ยหยันเพื่อลดความสำเร็จของใครบางคน Dreyfuss ไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับคำวิจารณ์หรือผู้คนที่โกรธเขาทางออนไลน์ เขาบอกว่าแทนที่จะวิตกกับการถูกเรียกว่าเด็กที่เล่นพรรคเล่นพวก เด็กที่เล่นพรรคเล่นพวกควรดูถูกเหยียดหยามเพราะสิทธิพิเศษดังกล่าว

“คุณควรหาอารมณ์ขันมากกว่านี้!” เดรย์ฟัสกล่าว “วิธีที่ตลกขบขันในการดูคือ: ผู้คนเรียกคุณว่าเด็กที่เล่นพรรคเล่นพวกใน TikTok หรืออะไรก็ตามที่เป็นเด็กทารกสมัยใหม่ที่มีสิทธิพิเศษ พวกเขามีไมโครเวฟและน้ำไหล และอายุขัยยืนยาว และพวกเขาก็มีดีกว่าแทบจริง ๆ บุคคลใด ๆ ที่เคยอาศัยอยู่บนโลกมาก่อน – ยกเว้นคุณและคนอื่น ๆ ที่มีชีวิตอยู่ในปัจจุบัน พวกเราไม่มีใครเริ่มต้นที่ด้านล่าง”

ไม่ว่าวลีนั้นจะเต็มไปด้วยความไม่พอใจหรือการประเมินที่เป็นกลางหรือไม่ก็ขึ้นอยู่กับว่าใครกำลังใช้และกับใคร

คนที่รู้ตัวว่า Maude Apatow เป็นเด็กที่ชอบเลือกที่รักมักที่ชังก็ตกใจเพราะพวกเขาชอบEuphoria เช่นเดียวกับคนที่คลั่งไคล้การแสดงของ Maya HawkeในStranger ThingsหรือDakota Johnsonในการล้ม Ellen DeGeneres ในอีกด้านหนึ่ง เมื่อทารก nepo ล้มสิทธิพิเศษและการเล่นพรรคเล่นพวกเป็นสิ่งแรกที่ผู้คนเรียกร้อง ทารกที่รักมักที่ชังไม่ได้เลือกชะตากรรมนี้ แต่พวกเขาไม่ควรบินใกล้ดวงอาทิตย์เกินไป หรือแอบทำงานให้กับล็อกฮีด มาร์ติน

“มันคงง่ายมากถ้ามีคนไร้ความสามารถ ขี้เกียจมากๆ และอยู่ในภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จใช่ไหม? ปัญหาคือ ‘เด็กที่เล่นพรรคเล่นพวก’ เหล่านี้มักจะมีความสามารถ” Davidai กล่าว” ความซับซ้อนของเรากำลังพยายามค้นหาว่าทำไมพวกเขาถึงมีความสามารถและมีชื่อเสียง เป็นเพราะบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับพวกเขาหรือเป็นเพราะช่องทางที่รวดเร็วที่พวกเขาได้รับในชีวิต? เราไม่ชอบความซับซ้อนนั้น”

Davidai ยังตั้งทฤษฎีว่าแม้ว่าเราทุกคนมักจะพูดว่าการเลือกที่รักมักที่ชังไม่ดีเมื่อคนอื่นใช้ประโยชน์จากมัน แต่เราก็มีโอกาสน้อยที่จะได้รับการตอบสนองแบบเดียวกันเมื่อเราได้ประโยชน์จากมัน หาใครสักคนที่จะปฏิเสธการเป็นลูกของ Rihanna ให้ฉัน และฉันจะแสดงให้คุณเห็นถึงคนโกหก ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่ฉันคิดขึ้นเองแต่รู้สึกว่าถูกต้อง

วิธีที่ดียิ่งขึ้นในการคิดเกี่ยวกับวาทกรรมเกี่ยวกับการเลือกที่รักมักที่ชังคือการพิจารณาว่าสังคมของเราให้ความสำคัญกับคนที่ไม่ได้เกิดมามีสิทธิพิเศษมากเพียงใด

หากทารกเนโปเกิดมาพร้อมกับการเริ่มต้นโดยธรรมชาติ แสดงว่ายังมีคนที่ไม่มีข้อดีเหล่านั้นด้วย ทารกที่ชอบเล่นตามที่รักมักชอบทำตัวไม่ดี แต่ไม่จำเป็นต้องทำให้เราคิดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงระบบที่ใหญ่ขึ้นในมือและช่วยเหลือผู้ที่ด้อยโอกาส การตั้งชื่อปัญหานั้นง่าย การพิจารณาภาพที่กว้างขึ้นภายนอกตัวเรานั้นยากกว่า อย่าคิดที่จะสร้างวิธีแก้ปัญหาที่แท้จริง

“เมื่อมีคนพูดถึงคุณธรรม พวกเขามักจะคิดว่า ‘คนอย่างฉันประสบความสำเร็จหรือไม่’ แต่พวกเขาลืมไปว่า อืม สหรัฐอเมริกาเป็นสถานที่ที่หลากหลาย และมีผู้คนมากมายที่พยายามประสบความสำเร็จซึ่งอาจไม่เหมือนคุณ” Davidai กล่าว ทารก Nepo เป็นเพียงขั้นตอนหนึ่งในการทำความเข้าใจแรงขับเคลื่อนของระบบเศรษฐกิจ เชื้อชาติ และวัฒนธรรมที่หล่อหลอมความเป็นจริงของเรา

Dreyfuss นักข่าว Nepo Baby เห็นด้วย

“ไม่ได้ทำให้คุณเป็นคนเลวที่เกิดมาในสถานการณ์ที่ดีกว่าคนอื่น คุณไม่สามารถควบคุมสิ่งนั้นได้” Dreyfuss กล่าว “มันไม่ได้ทำให้คุณเป็นคนไม่ดีสำหรับการใช้ประโยชน์จากผลประโยชน์และโอกาสที่มาพร้อมกับสิ่งนั้น แต่มันทำให้คุณเป็นคนไม่ดีที่ยืนกรานว่าคุณคือ Horatio Alger”

กล่าวอีกนัยหนึ่ง – การเลือกที่รักมักที่ชังหรือไม่ – เราทุกคนสามารถยืนดูตำแหน่งของเราในโลกได้ชัดเจนขึ้นเล็กน้อย

หน้าแรก